Wednesday, September 1, 2010

The Iliad

The Iliad (or Song of Ilion) is an epic poem in dactylic hexameters, traditionally attributed to Homer. Set in the Trojan War, the ten-year siege of Ilium by a coalition of Greek states, it tells of the battles and events during the weeks of a quarrel between King Agamemnon and the warrior Achilles. Although the story covers only a few weeks in the final year of the war, the Iliad mentions or alludes to many of the Greek legends about the siege.
Along with the Odyssey, also attributed to Homer, the Iliad is among the oldest extant works of Western literature, and its written version is usually dated to around the eighth century BC.[1] The Iliad contains over 25,000 lines, and is written in a literary amalgam of several Greek dialects.


 Download

Synopsis

Note: Book numbers are in brackets and come before the synopsis of the book.

The first verses of the Iliad
(1) After an invocation to the Muses, the story begins in medias res towards the end of the Trojan War between the Trojans and the besieging Greeks. Chryses, a Trojan priest of Apollo, offers the Greeks wealth for the return of his daughter Chryseis, a captive of Agamemnon, Greek leader. Although most of the Greek army is in favor of the offer, Agamemnon refuses. Chryses prays for Apollo's help, and Apollo causes a plague throughout the Greek army. After nine days of plague, Achilles, the leader of the Myrmidon contingent, calls an assembly to solve the plague problem. Under pressure, Agamemnon agrees to return Chryseis to her father, but also decides to take Achilles's captive, Briseis, as compensation. Angered, Achilles declares that he and his men will no longer fight for Agamemnon, but will go home. Odysseus takes a ship and brings Chryseis to her father, whereupon Apollo ends the plague. In the meantime, Agamemnon's messengers take Briseis away, and Achilles asks his mother, Thetis, to ask Zeus that the Greeks be brought to the breaking point by the Trojans, so Agamemnon will realize how much the Greeks need Achilles. Thetis does so, Zeus agrees, (2) and sends a dream to Agamemnon, urging him to attack the city. Agamemnon heeds the dream but decides to first test the morale of the Greek army by telling them to go home. The plan backfires, and only the intervention of Odysseus, inspired by Athena, stops the rout. Odysseus confronts and beats Thersites, a common soldier who voices discontent at fighting Agamemnon's war. After a meal, the Greeks deploy in companies upon the Trojan plain. The poet takes the opportunity to describe each Greek contingent. When news of the Greek deployment reaches king Priam, the Trojans too sortie upon the plain. In a similar list to that for the Greeks, the poet describes the Trojans and their allies. (3) The armies approach each other on the plain, but before they met, Paris offers to end the war by fighting a duel with Menelaus, to the advice and will of his brother and head of the Trojan army, Hector. While Helen tells Priam about the Greek commanders from the walls of Troy, both sides swear a truce and promise to abide by the outcome of the duel. Paris is beaten, but Aphrodite rescues him and leads him to bed with Helen before Menelaus could kill him. (4) Pressured by Hera's hatred of Troy, Zeus arranges for the Trojan Pandaros to break the truce by wounding Menelaus with an arrow. Agamemnon rouses the Greeks, and battle is joined. (5) In the fighting, Diomedes kills many Trojans and defeats Aeneas, whom again Aphrodite rescues, but Diomedes attacks and wounds the goddess. Apollo faces Diomedes, and warns him against warring with gods. Many heroes and commanders join in, including Hector, and the gods supporting each side try to influence the battle. Emboldened by Athena, Diomedes wounds Ares and puts him out of action.
(6) Hector rallies the Trojans and stops a rout; the Greek Diomedes and the Trojan Glaukos find common ground and exchange unequal gifts. Hector enters the city, urges prayers and sacrifices, incites Paris to battle, bids his wife Andromache and son Astyanax farewell on the city walls, and rejoins the battle. (7) Hector duels with Ajax, but nightfall interrupts the fight and both sides retire. The Greeks agree to burn their dead and build a wall to protect their ships and camp, while the Trojans quarrel about returning Helen. Paris offers to return the treasure he took, and give further wealth as compensation, but without returning Helen, and the offer is refused. A day's truce is agreed for burning the dead, during which the Greeks also build their wall and trench. (8) The next morning, Zeus prohibits the gods from interfering, and fighting begins anew. The Trojans prevail and force the Greeks back to their wall while Hera and Athena are forbidden from helping. Night falls before the Trojans can assault the Greek wall. They camp in the field to assault at first light, and their watchfires light the plain like stars.

Iliad, Book VIII, lines 245–53, Greek manuscript, late 5th, early 6th centuries AD
(9) Meanwhile, the Greeks are desperate. Agamemnon admits his error, and sends an embassy composed of Odysseus, Ajax, Phoenix, and two heralds to offer Briseis and extensive gifts to Achilles, who has been camped next to his ships throughout, if only he would return to the fighting. Achilles and his companion Patroclus receive the embassy well, but Achilles angrily refuses Agamemnon's offer, and declares that he would only return to battle if the Trojans reach his ships and threaten them with fire. The embassy returns empty-handed. (10) Later that night, Odysseus and Diomedes venture out to the Trojan lines, kill the Trojan Dolon, and wreak havoc in the camps of some Thracian allies of Troy. (11) In the morning, the fighting is fierce and Agamemnon, Diomedes, and Odysseus are all wounded. Achilles sends Patroclus from his camp to inquire about the Greek casualties, and while there Patroclus is moved to pity by a speech of Nestor. (12) The Trojans assault the Greek wall on foot. Hector, ignoring an omen, leads the terrible fighting. The Greeks are overwhelmed in rout, the wall's gate is broken, and Hector charges in. (13) Many fall on both sides. The Trojan seer Polydamas urges Hector to fall back and warns him about Achilles, but is ignored. (14) Hera seduces Zeus and lures him to sleep, allowing Poseidon to help the Greeks, and the Trojans are driven back onto the plain. (15) Zeus awakes and is enraged by Poseidon's intervention. Against the mounting discontent of the Greek-supporting gods, Zeus sends Apollo to aid the Trojans, who once again breach the wall, and the battle reaches the ships.
(16) Patroclus can stand to watch no longer, and begs Achilles to be allowed to defend the ships. Achilles relents, and lends Patroclus his armor, but sends him off with a stern admonition to not pursue the Trojans, lest he take Achilles's glory. Patroclus leads the Myrmidons to battle and arrives as the Trojans set fire to the first ships. The Trojans are routed by the sudden onslaught. Patroclus, ignoring Achilles's command, pursues and reaches the gates of Troy, where Apollo himself stops him. Patroclus is set upon by Apollo and Euphorbos, and is finally killed by Hector. (17) Hector takes Achilles's armor from the fallen Patroclus, but fighting develops around Patroclus' body. (18) Achilles is mad with grief when he hears of Patroclus's death, and vows to take vengeance on Hector; his mother Thetis grieves, too, knowing that Achilles is fated to die if he kills Hector. Achilles is urged to help retrieve Patroclus' body, but has no armour. Made brilliant by Athena, Achilles stands next to the Greek wall and roars in rage. The Trojans are dismayed by his appearance and the Greeks manage to bear Patroclus' body away. Again Polydamas urges Hector to withdraw into the city, again Hector refuses, and the Trojans camp in the plain at nightfall. Patroclus is mourned, and meanwhile, at Thetis' request, Hephaistos fashions a new set of armor for Achilles, among which is a magnificently wrought shield. (19) In the morning, Agamemnon gives Achilles all the promised gifts, including Briseis, but he is indifferent to them. Achilles fasts while the Greeks take their meal, and straps on his new armor, and heaves his great spear. His horse Xanthos prophesies to Achilles his death. Achilles drives his chariot into battle.
(20) Zeus lifts the ban on the gods' interference, and the gods freely intervene on both sides. The onslaught of Achilles, burning with rage and grief, is terrible, and he slays many. (21) Driving the Trojans before him, Achilles cuts off half in the river Skamandros and proceeds to slaughter them and fills the river with the dead. The river, angry at the killing, confronts Achilles, but is beaten back by Hephaistos' firestorm. The gods fight among themselves. The great gates of the city are opened to receive the fleeing Trojans, and Apollo leads Achilles away from the city by pretending to be a Trojan. (22) When Apollo reveals himself to Achilles, the Trojans had retreated into the city, all except for Hector, who, having twice ignored the counsels of Polydamas, feels the shame of rout and resolves to face Achilles, in spite of the pleas of Priam and Hecuba, his parents. When Achilles approaches, Hector's will fails him, and he is chased around the city by Achilles. Finally, Athena tricks him to stop running, and he is caught and killed by Achilles. Achilles takes Hector's body and dishonors it. (23) The ghost of Patroclus comes to Achilles in a dream and urges the burial of his body. The Greeks hold a day of funeral games, and Achilles gives out the prizes. (24) Dismayed by Achilles's continued abuse of Hector's body, Zeus decides that it must be returned to Priam. Led by Hermes, Priam takes a wagon out of Troy, across the plains, and enters the Greek camp unnoticed. He grasps Achilles by the knees and begs to have his son's body. Achilles is moved to tears, and the two lament their losses in the war. After a meal, Priam carries Hector's body back into Troy. Hector is buried, and the city mourns.

The major characters

See also: Category: Deities in the Iliad
The many characters of the Iliad are catalogued; the latter-half of Book II, the “Catalogue of Ships”, lists commanders and cohorts; battle scenes feature quickly slain minor characters.
  • The Achaeans (Ἀχαιοί) — aka the Hellenes (Greeks), Danaans (Δαναοί), and Argives (Ἀργεĩοι).


  • The Trojan men


    • Hector — son of King Priam; the foremost Trojan warrior.
    • Aeneas — son of Anchises and Aphrodite.
    • Deiphobus — brother of Hector and Paris.
    • Paris — Helen’s lover-abductor.
    • Priam — the aged King of Troy.
    • Polydamas — a prudent commander whose advice is ignored; he is Hector’s foil.
    • Agenor — a Trojan warrior who attempts to fight Achilles (Book XXI).
    • Sarpedon, son of Zeus — killed by Patroclus. Was friend of Glaucus & co-leader of the Lycians (fought for the Trojans).
    • Glaucus, son of Hippolochus — friend of Sarpedon and co-leader of the Lycians (fought for the Trojans).
    • Euphorbus — first Trojan warrior to wound Patroclus
    • Dolon (Δόλων) — a spy upon the Greek camp (Book X).
    • Antenor — King Priam’s advisor, who argues for returning Helen to end the war. Paris refuses.
    • Polydorus — son of Priam and Hecuba.
  • The Trojan women


    • Hecuba (Ἑκάβη) — Priam’s wife; mother of Hector, Cassandra, Paris, and others.
    • Helen (Ἑλένη) — Menelaus’s wife; espoused first to Paris, then to Deiphobus; Her abduction by Paris precipitated the war.
    • Andromache (Ἀνδρομάχη) — Hector’s wife; mother of Astyanax (Ἀστυάναξ)
    • Cassandra (Κασσάνδρα) — Priam’s daughter; courted by Apollo, who bestows the gift of prophecy to her; upon her rejection, he curses her, and her warnings of Trojan doom go unheeded.
    • Briseis - a Trojan woman captured by the Greeks; she was Achilles' prize of the Trojan war.
These Olympic deities advise and manipulate the humans; except Zeus, they fight the Trojan War. (See Theomachy.)

No comments: